法国街头,“古筝女孩”展现中国传统文化之美
发稿时间:2024-05-08 21:24:02 作者:刘芳洲 来源: 新华网
新华社长沙5月6日电(记者刘芳洲)在法国巴黎、里昂等城市街头,行人时常会为一个中国女孩驻足——
初见,她身着汉服、挽着发髻,用古筝弹奏着美妙的乐曲;细听,她的指尖下流淌出的不仅有《渔舟唱晚》等传统曲目,还有《青花瓷》等华语流行歌曲改编,让人惊喜的是,《Rolling in the deep》等外文歌曲,在这一中国传统乐器的演绎下,也有了别样的味道。
女孩名叫彭静旋,是来自湖南怀化的“95后”旅法留学生。在社交平台上,她是粉丝总量超2000万的博主“碰碰彭碰彭”;在音乐世界里,她背着古筝去表演,摸索出了一条属于自己的文化交流之路。
“在曲子中听到了流水、鸟鸣”
彭静旋7岁开始学习古筝,2017年从武汉音乐学院毕业,前往法国波尔多第三大学读研究生,主修音乐学专业。
波尔多艺术氛围浓厚,闲暇时,彭静旋喜欢在街头看当地艺术家表演。
“法国的街头文化很多元,可以看到有人演奏小提琴、竖琴等乐器,还有街舞、芭蕾舞等表演。”彭静旋说。
看了几次下来,彭静旋只想自己的手边有古筝,能马上坐下来弹上几曲。
彭静旋在法国巴黎街头表演古筝(2023年3月摄)。新华社发
下一年的新学期,彭静旋从国内运来古筝,精心挑选曲目,开始在街头弹奏。从那之后,历史悠久的波尔多大剧院广场前,出现了一个穿着汉服、戴着面纱的东方女孩,她拨弄琴弦,时而清脆、时而浑厚、时而悠扬的音乐自在流淌。
“第一次表演时,因为低着头,没感受到有观众。”彭静旋说,“而我弹完之后一抬头,看到很多观众远远地围了一大圈,几乎把大广场占满了。”
“请问你是中国的仙女吗?”现场有小朋友这样问彭静旋,让她感到非常惊喜,“还有老人家听完告诉我,他们在曲子中听到了流水、鸟鸣。”
热烈的反馈给了彭静旋鼓励。
她坚持每7-10天进行一次街头表演,“每一次街头演出,我都会把它当成一个‘国风秀’。”彭静旋说。
用视频记录“浪漫具象化”的每个瞬间
2018年9月,彭静旋发布了第一条在法国街头弹奏古筝的视频。在她发布的视频里,人们总能看到一些微小却暖心的细节,那是音乐带来的浪漫。
在一次演出中,彭静旋发现一个外国小伙在跟妈妈视频通话。“当时我不知道他在干什么,演出结束之后他慢慢凑过来,给手机另一端的妈妈展示。”彭静旋告诉他们,这个乐器叫古筝,又轻弹了一小段,电话那头小伙的妈妈非常开心。“后来我在看拍摄花絮的时候,还是很感动。”彭静旋说。
彭静旋与大提琴家菲利克斯合作演出(2023年11月摄)。新华社发
去年冬天,彭静旋邀请法国大提琴家菲利克斯一起合作。一个是低频浓厚的线状乐器,一个是高频清亮的点状乐器,在阳光明媚的下午,一首《浮光》在里昂街头奏响。
演出到了后半段,现场一对中年夫妇跟着节奏跳起了探戈,舞步轻缓,音乐也变得更加温柔。“观众跟着演奏起舞,是一件非常浪漫的事。”
这条视频在B站的浏览量超过160万,一条网友留言获得高赞:“给我触动很大的除了音乐本身,还有就是看到路过的每一个人脸上露出的平和笑容。”
点滴经历让彭静旋更加坚定了“弘扬传统文化、记录美好故事”的初心。她不断突破创新,与国外钢琴家、吉他演奏者、芭蕾舞者等跨界合作。她走向更多、更远的地方,“带着古筝去旅行”系列视频记录了她在意大利、瑞士、西班牙等国家的表演经历。
“琴筝意切”的交流合作
“古筝是一个包容性很强的乐器。”彭静旋说,“我想通过现场演出传递中国的传统文化之美,这种美是可以与其它文化共同繁荣的。只有我们互相尊重彼此的文化,才会加深对彼此的了解。”
在彭静旋的视频中,有一个在法国尼斯与街头钢琴艺术家的合作作品,被网友亲切地形容为“两琴相悦”“琴筝意切”。
这一次音乐“碰撞”是彭静旋带着古筝去尼斯旅行时,遇见街头钢琴艺术家后的突发奇想。
“在合作的过程中,能够感受到音乐的‘和而不同’,我们都在慢慢摸索,在对方的乐器有特殊音色时作出旋律上的配合,交替引导和声或和弦的走向,最后达成默契。”彭静旋说,音乐在碰撞中交流、融合、促进。
“未来我计划跟我的法国老师合作,将古筝跟竖琴做一些结合,也会探索古筝与电子音乐相结合,创作一些曲目。”彭静旋说,她还计划在法国开一场“国潮秀”,将武术、唢呐以及汉服秀都融合起来。
《上海市人民代表大会常务委员会关于修改〈上海市非机动车安全管理条例〉的决定》(以下简称...
2024-05-14 10:58:00据日本共同社报道,13日,针对美军已连续数月在冲绳嘉手纳基地实施伞降训练一事,该基地附近...
2024-05-14 10:09:00据国家发改委网站消息,国家发展改革委近期印发了《电力市场运行基本规则》(以下简称《规则》...
2024-05-14 10:09:00当地时间5月13日,人工智能初创公司OpenAI在其春季更新活动中正式推出支持全新人工智能模型GP...
2024-05-14 09:38:00近日,部分网友在网络发布、转载《二审法院“遥控”一审法官庭审中“打断”律师:“硬气点!...
2024-05-14 09:37:00“许多动物园急功近利,只想赚钱,忽视了动物福利。
2024-05-14 09:21:00作为高层次人才被引进到南京林业大学生态与环境学院,副教授宋凯在学校第一个聘期的考核未通...
2024-05-14 09:20:00据河南省纪委监委消息:河南省南阳市委书记朱是西涉嫌严重违纪违法,目前正接受河南省纪委监...
2024-05-14 09:21:00预计,5月14日08时至15日08时,新疆南部和东部、甘肃中西部、内蒙古中西部、宁夏中北部、陕西...
2024-05-14 09:17:00据中央气象台网站消息,昨日,广东、海南等地降雨较强,新疆、内蒙古等地出现大风沙尘天气。...
2024-05-14 08:21:00据《基辅独立报》报道,当地时间13日,乌克兰总统泽连斯基签署法令,解除了乌对外情报局第一...
2024-05-14 08:06:00随着5月13日上午财政部一则通知发布,万亿超长期特别国债发行正式提上日程,市场对接下来债市...
2024-05-14 08:00:00北京交通大学、北京科技大学、北京林业大学和中国地质大学是首批将疏解到雄安新区的四所在京...
2024-05-14 08:00:00今年“618”大促与往年不同的是,天猫和京东两大主流电商平台将取消预售制。取消预售制后,低...
2024-05-14 07:45:00去年冬天,与专业户外运动场景深度绑定的冲锋衣,一跃成为大众消费市场“顶流”单品。特卖电...
2024-05-14 07:45:00” 于杰也曾体验过全职代练的生活,但颠倒黑白的作息影响了身体健康,出现头晕脑涨、眼花...
2024-05-14 07:45:005月5日,凤凰传奇在国家体育场“鸟巢”举行演唱会,不少歌迷观众早早来到场外。视觉中国供图...
2024-05-14 05:50:00今年,团省委将组织青年交友联谊活动作为全省共青团六大重点任务之一,制定出台了《“团团严...
2024-05-14 05:47:00据国家邮政局官方微信消息,经测算,2024年4月中国快递发展指数为416,同比提升16.7%。
2024-05-13 21:09:0013日,在2024年全国节能宣传周到来之际,天津市发展改革委发布《2024年天津市节能降碳倡议书...
2024-05-13 21:00:00截至目前,我国已累计投入近9000亿元转移支付资金,对国家重点生态功能区水土保持、水源涵养...
2024-05-13 21:00:00随着列车从玉皇庙线路所通过进入闫玉联络线,标志着浩吉铁路闫玉联络线开通运营,浩吉、包西...
2024-05-13 21:00:002023年该集团发挥自有路港航运输通道优势,采取货运协同清算、运价下浮等措施,累计降低社会...
2024-05-13 20:51:00据悉,国家邮政局2024年监测对象包括9家快递服务品牌,具体为:邮政速递、顺丰速运、中通快递...
2024-05-13 20:39:00预计,5月13日20时至14日20时,新疆南部和东部、甘肃西部、内蒙古中西部、宁夏北部、陕西北部...
2024-05-13 20:39:00藏羚羊是国家一级保护动物,被誉为“高原精灵”。近日,在西藏北部的羌塘国家级自然保护区尼...
2024-05-13 19:55:004月12日,记者走进新疆中医药(民族医药)和田中心的诊疗中心,仿佛踏入了一个充满古老智慧与...
2024-05-13 19:56:005月13日上午11时许,安徽省文化馆新馆和安徽省非物质文化遗产展示馆项目地下室结构顺利封顶,...
2024-05-13 19:54:00分享美好!阿勒泰绚丽极光下的浪漫剪影。
2024-05-13 19:27:00官厅水库是新中国成立后建设的第一座大型水库,位于北京西北。
2024-05-13 19:27:00进入汛期,强对流天气多发,在山区极易引发滑坡、崩塌、泥石流等地质灾害。但这些灾害发生之...
2024-05-13 19:26:00藻、虾、贝、鱼、参……在福建广阔的海域上,“藏粮于海”是践行大食物观、构建多元化食物供...
2024-05-13 19:25:00