首页|新闻|图片|评论|共青团|温暖的BaoBao|青年之声|青春励志|青年电视|中青校园|中青看点|教育|文化|军事|体育|财经|娱乐|第一书记网|地方|游戏|汽车
中国青年网

中国青年作家网

首页 >> 滚动新闻 >> 正文

王棵：在儿童文学中厚植家国情怀

发稿时间：2024-04-02 11:15:05 作者：王彦婷 本报记者 谢宛霏 来源： 中国青年报客户端

　　    “这片古老大地上清幽、宁静的乡村夜晚，像一本乐谱，里面装点着数不清自带乐感的小声音，那是人世的低语或吟唱……”在中国南方的平原上，水乡人家的日常生活图景正徐徐展开。当这样美好的景象被战争打破，人们又该如何做呢？

　　    作家王棵在新作《芦哨声声》中，描写了女孩多鱼和弟弟来金与敌人斗智斗勇的故事，展现了中华儿女的勇毅力量和坚韧抗争，引导着儿童在当下的和平年代也依然铭记抗日战争时期的艰辛岁月，厚植家国情怀，获得积极向上的成长力量。

　　    充分准备，以更加自信的心态进行创作

　　    在做影视编剧的8年时间里，王棵接触的许多项目都是关于抗战时期的故事。因此，从2008年到2016年，王棵看了许多与抗日战争相关的资料，为他之后关于抗战文学的创作奠定了基础。“作为作家，对一件事情有了丰富的了解和理解后，就很想通过文学创作的方式进行实践。”2017年，王棵完成了自己的第一个中篇小说《在水之涘》，他将家乡江苏南通的乡村作为故事发生的地点，把它放置于抗日战争的背景下。这是王棵第一次在抗日战争这个题材上的文学实践。

　　    从2018年起，王棵就想要以家乡南通为背景，创作一部抗战题材的长篇小说，并开始查阅与南通抗日战争相关的资料。同时他在研究儿童文学，兴趣点也放在儿童文学上。“在2022年下半年的时候，我觉得我已经做好了充分的准备，对这个创作规划充满了创作的激情，也有信心。”于是，王棵采用儿童小说的形式，来完成这次抗战题材的文学书写实践，创作了《芦哨声声》。

　　    不同于以往的现实题材的儿童文学，《芦哨声声》是一部历史题材的小说，这是王棵在儿童文学上的一次新的尝试。从这部小说的酝酿、创意的寻找，再到正式的创作，王棵用了几年的时间。加之写的事情发生在自己没有经历过的年代，王棵还做了大量的案头工作。也许是因为准备时间很长，王棵创作这部小说时，有一种瓜熟蒂落、不吐不快的感觉。

　　    充分的准备工作，外加更多对儿童文学的研究，使王棵在创作心态上更加自信、笃定，《芦哨声声》的创作自然也就水到渠成了。

　　    文化抗战，在方言俚语中感受文化自信

　　    抗战题材的文学作品有不少经典著作，在这么多好的作品中，怎样才能让自己的作品有它存在的价值和理由？王棵想要找一个新颖的切入点，于是专门从“文化抗战”这个角度来书写抗日战争。

　　    “日军的入侵分为武装入侵和文化入侵，文化抗战本身就是抗日战争中的不可忽视的事实存在。”他提到，侵华日军中有一个组织，叫宣抚班，是专门谋划、实施文化入侵的，在日军中专门负责针对中国人民的思想宣传战。在这个层面上的战争，叫做心战，从事相关工作的日军人员则被称为心战特务。在看了一些关于心战特务的资料后，王棵在《芦哨声声》中塑造了一个狡诈的心战特务的形象。

　　    “对抗日军的文化入侵，当时的中国军民，付出了巨大的努力和牺牲，他们的故事是可歌可泣的，是值得大书特书的。”这是王棵把“文化抗战”作为这部作品切入点的一个深刻原因。同时，“文化入侵”存在于任何时代，因此“文化抗战”的当代性便让这部作品有了现实意义，这是王棵选择“文化抗战”作为这部儿童小说的切入点的另一个原因。

　　    王棵认为，这部书写文化抗战的小说，就是一场针对母语的保卫战。小说中，日军在沦陷区办日语学校，教中国孩子日语、唱日本歌，而故事里的中国人用他们的勇敢和智慧，坚决抵制日军在本地创办日语学校。这是小说的核心情节，因此，必然会有大量内容是关于语言的。考虑到当时的社会实情，广大乡村地区的人受教育程度是不高的，甚至上过学的人也不多，那么小说中的村民说“官话”也就不太现实了。他认为，如果让村民用“官话”交流，小说就会显得有点生硬。这样一来，出于对现实情况的考虑，他在小说中加入了方言俚语。

　　    当然，方言俚语的使用也有情感层面上的原因。南通地区的方言是十分丰富、复杂的，方言中有非常深刻的文化，而现在孩子中间不太流行讲方言了，方言的流失令王棵感到可惜。因此，他说道：“我也很想通过自己的创作，让大家更加关注方言，更爱自己的方言。”

　　    在创作中坚持“儿童本位”

　　    按照王棵的理解，在创作儿童文学的整个过程中，从构思到正式进入创作，作家心里都要装着孩子。

　　    对于儿童文学的创作，王棵有自己的方法。“在创作的过程中，我会想象我的面前，一直站着一个具体的几岁、几年级的孩子，他在监督我，我写每一段话，都会向假想中的这个孩子默念一遍，直到我认为，他听得懂我的这段讲述、对我的这段讲述感兴趣，我才会进入下一段。”

　　    在创作过程中，王棵也一直坚持“儿童本位”的理念。《芦哨声声》作为一部儿童文学作品，是一部给孩子看的小说，他们的阅读能力是比不上成人的，即使是正常的普通话表述，作家都要加以思考，使其更加浅显易懂，何况这部小说中还运用了大量的方言俚语。所以，出于对小读者理解能力的思考，王棵在创作时改变了一些表述方式。

　　    比如写到某些段落时，王棵会觉得用人物对话来完成这段写作任务，效果会更生动、更饱满、更有意思，但想到对话中会出现大量方言俚语，给小读者带来很大的理解难度，他就会减少对话，甚至不用对话，而是用“讲”的方式，把这段内容写出来。如何用极少的对话或者用“讲”的方式写出同样的效果，成为了王棵费尽思量的内容。即使这样做有难度，但为了让小读者更好理解，这个难度也是可以克服的。

　　    《芦哨声声》是一部关于抗日战争的小说，就必然会涉及到对于战争的书写。作品中的一些关于战争的段落，王棵特意没有进行正面描写，而是运用侧面描写的方法进行了处理。从侧面去描写，可以避免去赤裸裸地描写战争中血腥的场景、黑暗的人性，引起儿童的不适。此外，王棵对战争下的日常生活图景的描绘，展现出了秀丽的江南风光，充满童趣的儿童生活细节也缩减了小读者与书中人物的距离感。

　　    “我相信，任何一个写儿童文学的作家，无论他以前是不是儿童文学作家，当他开始写儿童文学的时候，他一定是坚持儿童本位的，他一定是以一颗赤子之心，去为孩子写作的。”王棵说。

　　    责任编辑：谢宛霏 周伟

责任编辑：
相关时政新闻
加载更多新闻
关于我们
更多链接

  • 中国
    青年报

  • 中青
    看点

  • 中青
    校园

  • 青创
    头条

京ICP备13016345号-8 | 京公网安备 11010102004843号|24小时违法和不良信息举报电话：010-64098588

互联网新闻信息服务许可证10120170007号 |增值电信业务经营许可证A2.B1-20232628/京B2-20224905号|信息网络传播视听节目许可证0105108号

共青团中央主办 中国青年报主管 中青网新媒体科技（北京）有限公司版权所有